
"Vicente Huidobro, antipoeta y mago". (Editores Asociados. Ediciones Casa de Nuna, Colección Pirámide, 1994), de cuya aparición dimos cuenta días atrás, es un nuevo libro de crítica de Leonardo Garet, cuyo texto arroja luz esclaredora sobre la figura del gran poeta chileno, uno de los más grandes de Hispanoamérica.
Hace una década, Garet había incursionado en el estudio de este poeta ("Vicente Huidobro, Ed. Kappa, Montevideo, 1993), sin las pretensiones de este trabajo reciente, cien exhaustivas páginas que comprendían en forma rotunda, al escritor y al hombre, su estética y su obra.
La cronología de su trayectoria vital, introduce el trabajo crítico propiamente dicho, que se inicia con una referencia al Período de formación o del "arte reproductivo", con "Ecos del alma", "La gruta del silencio", "Las pagodas ocultas" y "Adán". Desfilan así sus deslumbramientos románticos, su tránsito por el modernismo y su transitoria identificación con un payador gauchesco, y sus experimentos tipográficos en poemas como " La Capilla aldeana".
"Hallazgo de la voz propia", titula Garet la etapa que se inicia con la publicación de "El espejo de agua", que marca el comienzo de la mayoría de edad poética de Huidobro, y cuya publicación en 1916 - de la cual se incluye el facsímil de su carátula, quita dudas en cuanto a la paternidad de este poeta sobre el Creacionismo.
El aporte de Huidobro al Crecimiento, y una alusión a la ya superada polémica con Pierre Reverdy, como asimismo la exposición del Manifiesto de 1925, ocupa la sección cuarta del libro.
Parte de la obra del poeta chileno - y un sector importante de ella por cierto - este escrita en francés, lengua de adopción, y por eso mismo una fascinante experiencia creadora. En "Una lengua que no es la materna", el crítico salteño revisa los textos publicados con los títulos "Horizon carré", "Hallalli", "Tour Eiffel", "Saisons choisies", "Automme régulier" entre otros.
La técnica de creación poética se estudia en este trabajo a partir de tres poemas: "Horizonte", "Depart" y "Nino".
La sección octava es un estudio a fondo "Altazor": poema culminante de Huidobro, cuyo sentido y alcance de planteo Garet penetra en forma muy clara y personal, por caminos distintos al de Octavio Paz, por ejemplo.
Una referencia a los últimos poemas, entre los que se incluye el grandioso "Monumento al Mar"; a los trabajos en prosa de Huidobro, y finalmente una visión totalizadora de este poeta, dan remate a un libro sumamente esclarecedor. Garet, estudioso incansable, ha manejado una bibliografía poco frecuente en estos lares, ha revelado una vez más su agudeza crítica e interpretativa, por lo que "Vicente Huidobro, antipoeta y mago" se torna un libro indispensable para quienes aspiren al conocimiento y asimilación de la obra del personalísimo escritor chileno.
José Luis Guarino
Diario El Pueblo, Salto, 21 de mayo de 1994
José Luis Guarino, Salto (1939). Periodista, poeta, profesor. Publicó suplementos históricos y de estudio de Literatura destinados a estudiantes de Enseñanza Secundaria. Obra: Luz de domingo (1999).